Et vous saviez que… le nom de Teddy Bear vient du président Théodore Roosevelt ?

Pour : 

• Raconter une histoire originale à votre enfant avant qu’il s’endorme (et s’il trouve ça ennuyeux, il s’endormira encore plus rapidement).
• Vous occuper pendant une partie de chasse à laquelle on vous a obligé à participer.
• Détendre l’atmosphère lors d’un débat houleux sur les élections présidentielles américaines.

Kiki, Nounours, ou Charles-Hubert, si aujourd’hui, nos ours en peluche portent des noms assez extravagants, ils appartenaient autrefois tous à la grande communauté Teddy Bear. On pourrait d’ailleurs presque parler d’un nom d’espèce, mais il s’agit d’un autre débat (et peut-être d’un autre article, pourquoi pas).

Bref, les origines de cette charmante peluche au poil soyeux et au regard taquin (si si j’insiste, au regard taquin) demeurent un peu floues quand au nom précis de son premier fabricant. Mais il existe toutefois une anecdote sur le nom « Teddy Bear » made in America, tout à fait cohérente.

En 1902, ce cher Theodore Roosevelt, Teddy pour les intimes, était en pleine partie de chasse au fin fond du Mississippi. Là encore, les versions ne sont pas toutes les mêmes (décidément), mais toujours est-il qu’un ours pointa le bout de son nez, et se retrouva en fâcheuse posture. En gros, il allait se faire tirer dessus, histoire de rentabiliser la partie de chasse présidentielle, et puis un président qui rentre de la chasse bredouille, c’est vraiment pas classe.

Mais ce bon vieux Teddy avait un coeur gros comme ça, et il fut pris de pitié pour ce pauvre petit ours si mignon, au regard si attendrissant (si si, l’ours a un regard attendrissant). Il refusa donc de le tuer, et le laisser repartir à sa petite vie d’ours, histoire qu’il aille se faire tuer par un autre que lui.

Évidemment, cette histoire a immédiatement été reprise dans la presse, et de nombreuses caricatures ont été faites au sujet de cette histoire. Par la suite, le créateur de l’ours en peluche (dont je ne donnerais pas le nom, car 2 versions existent à ce sujet, et aucune des deux n’a pu être vérifiée avec certitude) a décidé de donner à sa création le nom de Teddy Bear, ou « Ours de Teddy ».

Et aujourd’hui en exclusivité, une info bonus : teddy bear a fini par devenir un nom commun, procédé qu’on appelle une antonomase dans le jargon littéraire (lorsqu’un nom propre devient un nom commun, on donne d’ailleurs plus souvent l’exemple d’Harpagon que de Teddy Bear, mais ceci est un autre débat).

V.P

Dessin : C.B